{"id":833,"date":"2026-04-11T23:02:48","date_gmt":"2026-04-11T23:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/caisi.local\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/"},"modified":"2026-04-20T23:43:02","modified_gmt":"2026-04-20T23:43:02","slug":"reduire-biais-dialectaux","status":"publish","type":"research_project","link":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/","title":{"rendered":"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement"},"content":{"rendered":"<p>Une fois d\u00e9ploy\u00e9s dans le monde r\u00e9el, les syst\u00e8mes d\u2019IA modernes manifestent souvent un d\u00e9but de d\u00e9salignement (p. ex., le d\u00e9tournement de r\u00e9compense ou un alignement trompeur), une faille comportementale interne qui les am\u00e8ne \u00e0 s\u2019\u00e9loigner de leurs fins premi\u00e8res. Le titulaire de chaire en IA Canada-CIFAR Linglong Kong propose de concevoir un cadre statistique afin d\u2019optimiser l\u2019ajustement en ligne des mod\u00e8les selon une m\u00e9thode \u00e9conome en donn\u00e9es. Ses travaux visent \u00e0 \u00e9tablir si un entra\u00eenement correctif suffit \u00e0 garantir la fiabilit\u00e9 des syst\u00e8mes, ou s\u2019il faut recourir \u00e0 des mesures de protection plus fondamentales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utiliser un cadre statistique pour \u00e9tablir l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entra\u00eenement correctif en tant que m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 digne de confiance.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":650,"template":"","ai-safety-technique":[62,65],"application-area":[74],"project-type":[84],"research-theme":[92],"class_list":["post-833","research_project","type-research_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ai-safety-technique-analyse-des-risques-emergents","ai-safety-technique-suivi-intervention-et-gouvernance","application-area-perfectionnement","project-type-projet-sur-lalignement-de-lia","research-theme-ia-fiable-et-interpretable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Utiliser un cadre statistique pour \u00e9tablir l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entra\u00eenement correctif en tant que m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 digne de confiance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Utiliser un cadre statistique pour \u00e9tablir l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entra\u00eenement correctif en tant que m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 digne de confiance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAISI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T23:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aisafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Utiliser un cadre statistique pour \u00e9tablir l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entra\u00eenement correctif en tant que m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 digne de confiance.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/aisafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/research_project\\\/reduire-biais-dialectaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/research_project\\\/reduire-biais-dialectaux\\\/\",\"name\":\"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/research_project\\\/reduire-biais-dialectaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/research_project\\\/reduire-biais-dialectaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-11T23:02:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T23:43:02+00:00\",\"description\":\"Utiliser un cadre statistique pour \u00e9tablir l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entra\u00eenement correctif en tant que m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 digne de confiance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/research_project\\\/reduire-biais-dialectaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/research_project\\\/reduire-biais-dialectaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/research_project\\\/reduire-biais-dialectaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Abstract background with flowing shapes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/research_project\\\/reduire-biais-dialectaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CAISI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aisafety.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement","description":"Utiliser un cadre statistique pour \u00e9tablir l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entra\u00eenement correctif en tant que m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 digne de confiance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement","og_description":"Utiliser un cadre statistique pour \u00e9tablir l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entra\u00eenement correctif en tant que m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 digne de confiance.","og_url":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/","og_site_name":"CAISI","article_modified_time":"2026-04-20T23:43:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/aisafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement","twitter_description":"Utiliser un cadre statistique pour \u00e9tablir l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entra\u00eenement correctif en tant que m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 digne de confiance.","twitter_image":"https:\/\/aisafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/","url":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/","name":"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aisafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg","datePublished":"2026-04-11T23:02:48+00:00","dateModified":"2026-04-20T23:43:02+00:00","description":"Utiliser un cadre statistique pour \u00e9tablir l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019entra\u00eenement correctif en tant que m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 digne de confiance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/aisafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/aisafety.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/projects-ai-alignment-colour-2.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Abstract background with flowing shapes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/research_project\/reduire-biais-dialectaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ajustement en ligne \u00e9conome en donn\u00e9es contre les comportements r\u00e9fractaires : fondements statistiques de l\u2019alignement post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entra\u00eenement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/","name":"CAISI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_project\/833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research_project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ai-safety-technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ai-safety-technique?post=833"},{"taxonomy":"application-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/application-area?post=833"},{"taxonomy":"project-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project-type?post=833"},{"taxonomy":"research-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/aisafety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research-theme?post=833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}